Oblíbené preklady

Hľadať
Zdrojový jazyk		Cieľový jazyk

Výsledky 1 - 2 z približne 2

330

Zdrojový jazyk

Kar beyazdÄ±r Ã¶lÃ¼m...

Hasret vuruyor gecenin koynunda
AnÄ±lar vuruyor gÃ¶zyaÅŸlarÄ±ma
Ã‡Ä±lgÄ±n bulutlar dÃ¶nÃ¼yor baÅŸÄ±mda
Uykusuz geceler baÅŸÄ±mda
YÄ±kÄ±lsa dÃ¼nya, kÄ±yamet kopsa
Yine de vazgeÃ§mem, Ã¶lÃ¼rÃ¼m derdimden
Kar beyazdÄ±r Ã¶lÃ¼m, ellerinden gÃ¼lÃ¼m
Yine yoksun diye, dÃ¼ÅŸmanÄ±m her gÃ¼ne
Dursun dÃ¼nya, dÃ¶nmesin sensiz
YaÅŸanmasÄ±n of Allah'Ä±m sensiz
Kar beyazdÄ±r Ã¶lÃ¼m, ellerinden gÃ¼lÃ¼m
Yine yoksun diye, dÃ¼ÅŸmanÄ±m her gÃ¼ne

Amerikan Ä°ngilizcesi

Hotové preklady

Yearning comes at the breast of the night

150

Zdrojový jazyk

gÃ¶zler arasÄ±ndakii

GÃ¶zler arasÄ±ndaki iliÅŸkiyi biliyor musun? Onlar birlikte gÃ¶z kÄ±rparlar, birlikte aÄŸlarlar, her ÅŸeyi birlikte gÃ¶rÃ¼rler ve birlikte uyurlar. Buna raÄŸmen asla birbirlerini gÃ¶rmezler.

Hotové preklady

Between the two eyes